THE ASSOCIATED PRESS
May 20,黒 狐 2024 at 11:50 JST
Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani, left, is congratulated by Will Smith after hitting a walk-off single during the 10th inning of a baseball game against the Cincinnati Reds Sunday, May 19, 2024, in Los Angeles. The Dodgers won 3-2. (AP Photo)
LOS ANGELES--Shohei Ohtani’s first walk-off hit for the Los Angeles Dodgers was also his first game-ending hit in the majors in nearly four years.
His still-new teammates and fans who celebrated with him Sunday at Chavez Ravine expect to see many more feats from a superstar who’s somehow getting even better in Dodger Blue.
Ohtani pulled a low fastball to right with two outs in the 10th inning, scoring Jason Heyward and ending the Dodgers’ 3-2 victory over Cincinnati. Two teammates doused Ohtani with water while a crowd of 52,656 roared for the latest feat by the $700 million slugger.
“We always say he’s the best player in the world, and you see it,” Dodgers outfielder Andy Pages said.
The clutch hit off Alexis Díaz capped an extraordinarily eventful week for Ohtani, who is thriving on the field for Los Angeles amid the potential off-field distraction of his former interpreter being charged with bank and tax fraud after allegedly stealing millions from Ohtani to fund his gambling habit.
“I was looking to just put the ball in play, so I’m glad it worked out well,” Ohtani said through an interpreter. “We dropped the first game of the series, so we really wanted to finish strong.”
The two-time unanimous AL MVP is off to the best start of his major league career while backed by the Dodgers’ powerful lineup and pitching staff. With two hits Sunday, he is batting .393 in May with six homers and 14 RBIs while making more hard contact than he ever did in Anaheim and striking out at the lowest rate in his major league career.
Playing only as a designated hitter this season while his pitching arm rests and heals, Ohtani entered the weekend as the majors’ leader in batting average, OPS, total bases and hits. He even shared the major league lead with 13 homers, although he fell behind Houston’s Kyle Tucker and Baltimore’s Gunnar Henderson over the weekend.
“He’s had a lot of big hits for us,” Dodgers manager Dave Roberts said. “But the first walk-off, certainly at home, was exciting.”
Ohtani has been in a spotlight almost every day since Los Angeles began its current homestand, and he has handled the pressure splendidly.
The Dodgers handed out their first Ohtani bobblehead doll on Thursday, and the event created hours-long traffic jams outside the stadium — and a bit of pandemonium at the gates when the team began running out of the giveaways an hour before the first pitch.
Ohtani was honored at City Hall on Friday, which was recognized as Shohei Ohtani Day in Los Angeles. He celebrated the honor by hitting a homer in the Dodgers’ victory that night.
Ohtani went 0 for 4 on Saturday, but he had two hits Sunday for his major league-leading 21st multi-hit game, capped by that single to win it. Ohtani’s only other walk-off hit in the majors happened in September 2020 with the Angels.
With Ohtani’s game-winner, the Dodgers improved to 32-17 following their 20th victory in their last 26 games. It’s still a bit too early to think about Ohtani making his major league playoff debut this fall, but the slugger is putting himself in position to have many more big moments this year for his new team.
“There’s excitement every time he comes up, so it was good for him to send us home happy,” Dodgers starter Landon Knack said.
相关文章:
相关推荐:
ジャンプ+読み切りの英訳版を世界同時公開、第1弾は愛犬を失った少年の再生物語岩瀬洋志、初写真集発売前に「新鮮でうれしい」志田未来、全力びっくり顔どアップショットに「コンタクト落ちますよ!!」「そんな未来ちゃんが可愛い」と反響!【動画】坂本勇人も参加して甲子園でのアップがスタート「アニサマ」2日目は開幕ハルヒで大歓声、トリの内田真礼はヒーローに囲まれ笑顔満開(ライブレポート / セットリストあり / 写真41枚)高橋みなみ「始まりの場所 原点」AKB48劇場に!「カッコよすぎー!」「この場所で見れるなんて感動」の声タレントのダンディ坂野さんが小倉2歳Sのプレゼンター エイシンワンドでVの幸英明騎手と一緒にゲッツ小柳ルミ子、松田聖子からの「誕プレ」カーディガン×ミニスカコーデに「着こなし最高」「スタイルキレイ」の声【小倉2歳S】エンドレスサマーは前をとらえられず6着 岩田望来騎手「これからテンションがカギになる」志田未来、全力びっくり顔どアップショットに「コンタクト落ちますよ!!」「そんな未来ちゃんが可愛い」と反響!